-
1 ленточный
επ.1. της ταινίας•-ая фабрика. φάμπρικα ταινιοποιΐας•
ленточная машина μηχανή ταινιοκατασκευής•
α• παραγωγή ταινιών. || από ταινία) από κορδέλα•ленточный бант φιόγκος απο (με) κορδέλα.
2. ταινιοειδής, ταινιόμορφος•-ые черви πλατυέλμινθες, ταινιοειδή σκουλήκια.
3. τεχ. με ιμάντα, με λουρί•ленточный транспортёр μεταφορέας με λουρί•
-ая пила πριόνι-κορδέλο:.
-
2 ленточный
1. (сделанный из ленты) από ταινίααπό κορδέλα2. тех. με ιμάντα 3. (имеющий вид, форму ленты) ται-νιοειδής, ταινιόμορφος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ленточный
-
3 глист
η έλμινθα, η λεβίδα. круглый - η νημαθέλμινθαплоский - η ασκαρίδα, η πλατέλμινθαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > глист
-
4 магнитофон
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > магнитофон
-
5 тормоз
тех. η πέδητο φρένοвоздушный - η αεροπέδη, το αερόφρενοножной - το ποδόφρενο, ο ποδομοχλός πέδησης- αέροςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > тормоз
-
6 глист
-а α.έλμινς, λεβίθα•ленточный -η ταινία•
круглый глист η ασκαρίδα.
-
7 солитёр
(ленточный червь) η ταινία του εντέρουο ταινιοειδής σκώληκαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > солитёр
-
8 конвейер
тех. о μεταφορέας, η μεταφορική ταινίαроликовый - см. рольгангРусско-греческий словарь научных и технических терминов > конвейер
-
9 транспортёр
1. (конвейер) о μεταφορέας 2. (вид автомобиля) το όχημα μεταφοράς, ο μεταφορέας.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > транспортёр
-
10 глист
глистм ἡ ἐλμινς, ἡ λεβίθα:ленточный \глист ἡ ταινία· круглый \глист ἡ νημαθέλ-μινς· плоский \глист ἡ ἀσκαρίδα, ἡ πλατέλ-μινς. -
11 конвейер
-а α.μεταφορική ταινία, μεταφορέας, κορδέλλα•ленточный конвейер μεταφορέας με ιμάντα.
-
12 червь
червь 1-я, πλθ. черви -ей α.1. σκουλήκι•ленточный червь η ταινία•
кольчатыечервьи τα δακτυλιωτά σκουλήκια•
плоскиечервьи τα πλατυέλμινθα σκουλήκια•
дождевой червь σκουλήκι της βροχής.
|| χρυσαλίδα εντόμου.2. μτφ. χαμερπής, τιποτένιος, ελεεινός.3. μτφ. (γραπ. λόγος) ενόχληση, βάσανο•червь сомнения το σκουλήκι της αμφιβολίας.
червь 2-я α.παλαιά ονομασία του γράμματος «Ч».